Este libro es una recopilación de la versión original de siete cuentos tradicionales de la literatura europea. Leyendo los textos descubrimos unas versiones mucho más crudas que las historias que todos recordamos de pequeños, como las pasadas por el cedazo de Disney que dulcificó los cuentos, aunque ya los hermanos Grimm lo habían hecho en la segunda edición de su recopilación.
Junto a los cuentos originales, lo que hace realmente interesante este libro son las ilustraciones superpuestas en azul y rojo de Elena Odriozola (ganadora de diversos premios de arte). Dependiendo con el filtro que miremos, vemos la versión “infantil” que todos y todas recordamos o descubrimos la historia original en toda su crudeza. Es esto a lo que hace referencia el título escogido para el libro: Así me lo contaron, así te lo cuento.
Consultar la disponibilidad en el catálo | Web de la ilustradora
Visitas: 11