El segell editorial Univers, del Grup Enciclopèdia, publica en català aquest recull de textos del narrador, dramaturg, poeta, assagista i biògraf Stefan Zweig (1881-1942). Jeremías (1918); Tres mestres: Balzac, Dickens, Dostoievski (1920); Amok (1921); La lucha contra el demonio: Hölderlin-Kleist-Nietzsche (1925); Moments estel·lars de la humanitat (1928); Vint-i-quatre hores en la vida d’una dona (1927); María Estuardo (1935), entre d’altres, són alguns dels títols essencials de l’obra literària del prolífic autor austríac, que va saber expressar, com cap altre escriptor de l’època, l’estat d’ànim, els neguits i els al·licients de l’esperit modern.
Els deu escrits que conformen Missatges d’un món oblidat, seleccionats pel poeta anglès Will Stone i traduïts al català pel consolidat lingüista Oriol Gil Sanchis, provenen d’articles, assajos i conferències escrits per Zweig entre els anys 1914 i 1940. En ells expressa la nostàlgia pel passat, la defensa d’una cultura europea lliure de nacionalismes, seguint la doctrina de Nietzsche, així com la idea de la unificació de Europa com a solució, per una banda, de les dificultats econòmiques del període d’entreguerres i, de l’altra, de la possibilitat d’arribada d’una nova guerra que, finalment, no es va poder evitar. Alguns d’aquests pensaments van ser publicats el 1934, just l’any que començà el seu viatge cap a l’exili per fugir de la persecució antisemita impulsada pel nazisme, periple que el va portar a Anglaterra, als Estats Units i al Brasil, on acabaria suïcidant-se amb la seva esposa pel convenciment de la mort d’una civilització europea que estimava profundament.
Es tracta d’una obra imprescindible per a aquells lectors que vulguin conèixer el context sociocultural d’Europa durant un dels períodes més obscurs de la història recent, provocat per l’ascens dels nacionalismes exacerbats i dels totalitarismes, a partir de les reflexions d’un dels escriptors més rellevants de la primera meitat del segle XX.
Consulteu la disponibilitat al catàleg
<TORNAR
Impactes: 33